旅する長崎学ガイドブック
Tabisuru Nagasaki-gaku Guidebook
近代化ものがたり編IV「レトロ長崎 おしゃれ発信地」
日本を代表する観光地として注目された長崎と雲仙。多くの外国人たちが訪れ、街には西洋式のホテルが建ち、外国語の看板があふれ、国際的な賑わいを見せました。また、異国の雰囲気が漂う長崎へのあこがれから、多くの文人たちも訪れ、長崎を題材にした作品をとおして、その魅力は全国へと発信されます。大正ロマン、昭和モダン、当時のレトロな長崎の姿を紹介します。
旅する長崎学１０ 近代化ものがたりIV レトロ長崎 おしゃれ発信地 目次
|
[巻頭特集] 古き良き時代でしたわ 長崎観光のあけぼのを歩く 第1章 お泊まりはどうぞこちらで 外国船寄港で様式ホテルが次々と 第2章 大浦バンドのシンボル 旧香港上海銀行長崎支店に残る面影 ◇今昔写真館 第3章 人気のお土産はどれかしら？ 国際色豊かだった商店街の賑わい 第4章 人力車でＧＯ！長崎観光へ 注目スポットは諏訪神社と長崎公園 ◇大正の地図に見る長崎観光 ◆寄稿 片岡力「長崎の洋式ホテルの歴史と役割」 |
［特集2］ハイカラ長崎はあこがれですわ 文化の香り漂う異国ブームの発信地 第1章 文士あこがれの街 芥川龍之介も、タゴールも来遊 第2章 異国文化のエキゾチックな街 レトロな”長崎ルネサンス” ◆寄稿 米田耕司「大正ロマン・昭和モダンを創造した長崎ゆかりの画家たち」 第3章 近代の食文化を生んだ街 西洋料理を広めた草野丈吉 第4章 ファッション流行最先端の街 和洋折衷のおしゃれは時代の鏡 |
|
［特集3］船の旅を楽しみませふ 日中の懸け橋・上海航路が導く長崎の旅 第1章 人も夢も海を渡る 待望の上海 – 長崎航路が就航 第2章 船上での過ごし方 ２６時間の優雅な海の旅 第3章 長崎発、豪華客船の歴史 三菱長崎造船所の技術がリードした 第4章 旅行ブーム 長崎へのいざない ビジット・ジャパン日本を代表する観光地 ◇写真館 パンフレット＆絵葉書 ◆寄稿 岡林隆敏「東アジアのリゾート雲仙」 |
［特集4］雲仙でバカンスを過ごしませふ 外国人観光客が絶賛した温泉リゾート 第1章 長崎から茂木、小浜、そして雲仙へ 道中は自然満喫ロード 第2章 湯湯治がハイカラな避暑地に変身 外国人を魅了した温泉地 第3章 雲仙ロングスティ ゴルフやダンスにビリヤード 第4章 日本初の国立公園が誕生 四季折々の景観美 外国人ファンも応援！ 第5章 国登録有形文化財「雲仙観光ホテル」 温泉岳に浮かぶ”客船” 第6章 あの人も過ごしたリゾート地 タゴール、パールバック、ヘレンケラー ◆寄稿 森泰一郎「パール・バックの雲仙滞在」 ［付録］ ■雲仙ガイドさるふぁと歩く温泉地 ■雲仙のレトロ発見 ■召しませ！地サイダー |
 [巻頭特集] 古き良き時代でしたわ 長崎観光のあけぼのを歩く 明治時代、外国の旅客船や貨物船の寄港地として脚光を浴びた長崎。石炭補給港として、また、乗組員たちの休養地として街が潤った時代だった。西洋式のホテルが建ち並び、多くの外国人たちを迎え入れた長崎は、観光地としても注目された。 |
 ［特集2］ハイカラ長崎はあこがれですわ 文化の香り漂う異国ブームの発信地 芸術や文学の表現活動の分野でも注目を浴びた長崎。竹久夢二や芥川龍之介ら文人の題材となり、異国情緒をテーマにした異国趣味のブームが巻きおこった。文化人たちのあいだで魅力的な長崎の噂は広まり、作品をとおして全国に発信された。 |
 ［特集3］船の旅を楽しみませふ 日中の懸け橋・上海航路が導く長崎の旅 大正時代、上海との定期航路が就航し、多くの外国人が長崎を訪れるようになった。待望の航路は、日本人を上海へ、アジアに在留する外国人観光客を長崎へ、人の交流を活発にさせた。国を挙げた外貨獲得のための観光施策のなかで、長崎と雲仙は国際的な観光地として脚光を浴びた。 |
 ［特集4］雲仙でバカンスを過ごしませふ 外国人観光客が絶賛した温泉リゾート 夏のリゾート地として国内外に広く知られた雲仙。当時、外国人の長期滞在型の旅にあわせて、洋式のホテルや旅館が開業し、日本初のパブリックコースであるゴルフ場も誕生した。外国人をも魅了した豊かな自然に恵まれた雲仙は、日本最初の国立公園に指定され、いまもその景観美をたたえている。 |
Modernization IV: Nagasaki as a Retro-looking City Today Was a Fashion Trend Setter
Nagasaki and Unzen attracted the attention of people from abroad as representative tourist destinations in Japan. Many international tourists visited those areas, which were filled with a cosmopolitan bustling atmosphere, with many Western-style hotels and signboards in foreign languages. Many Japanese writers and artists also visited Nagasaki in admiration of its exotic atmosphere and created works inspired by Nagasaki, contributing to sharing its appeal with people around the country. This issue focuses on what Nagasaki looked like in the ages of Taisho-era Romanticism and Showa-era modernism.
旅する長崎学１０ 近代化ものがたりIV レトロ長崎 おしゃれ発信地 目次
|
[巻頭特集] 古き良き時代でしたわ 長崎観光のあけぼのを歩く 第1章 お泊まりはどうぞこちらで 外国船寄港で様式ホテルが次々と 第2章 大浦バンドのシンボル 旧香港上海銀行長崎支店に残る面影 ◇今昔写真館 第3章 人気のお土産はどれかしら？ 国際色豊かだった商店街の賑わい 第4章 人力車でＧＯ！長崎観光へ 注目スポットは諏訪神社と長崎公園 ◇大正の地図に見る長崎観光 ◆寄稿 片岡力「長崎の洋式ホテルの歴史と役割」 |
［特集2］ハイカラ長崎はあこがれですわ 文化の香り漂う異国ブームの発信地 第1章 文士あこがれの街 芥川龍之介も、タゴールも来遊 第2章 異国文化のエキゾチックな街 レトロな”長崎ルネサンス” ◆寄稿 米田耕司「大正ロマン・昭和モダンを創造した長崎ゆかりの画家たち」 第3章 近代の食文化を生んだ街 西洋料理を広めた草野丈吉 第4章 ファッション流行最先端の街 和洋折衷のおしゃれは時代の鏡 |
|
［特集3］船の旅を楽しみませふ 日中の懸け橋・上海航路が導く長崎の旅 第1章 人も夢も海を渡る 待望の上海 – 長崎航路が就航 第2章 船上での過ごし方 ２６時間の優雅な海の旅 第3章 長崎発、豪華客船の歴史 三菱長崎造船所の技術がリードした 第4章 旅行ブーム 長崎へのいざない ビジット・ジャパン日本を代表する観光地 ◇写真館 パンフレット＆絵葉書 ◆寄稿 岡林隆敏「東アジアのリゾート雲仙」 |
［特集4］雲仙でバカンスを過ごしませふ 外国人観光客が絶賛した温泉リゾート 第1章 長崎から茂木、小浜、そして雲仙へ 道中は自然満喫ロード 第2章 湯湯治がハイカラな避暑地に変身 外国人を魅了した温泉地 第3章 雲仙ロングスティ ゴルフやダンスにビリヤード 第4章 日本初の国立公園が誕生 四季折々の景観美 外国人ファンも応援！ 第5章 国登録有形文化財「雲仙観光ホテル」 温泉岳に浮かぶ”客船” 第6章 あの人も過ごしたリゾート地 タゴール、パールバック、ヘレンケラー ◆寄稿 森泰一郎「パール・バックの雲仙滞在」 ［付録］ ■雲仙ガイドさるふぁと歩く温泉地 ■雲仙のレトロ発見 ■召しませ！地サイダー |
|
[巻頭特集] 古き良き時代でしたわ 長崎観光のあけぼのを歩く 明治時代、外国の旅客船や貨物船の寄港地として脚光を浴びた長崎。石炭補給港として、また、乗組員たちの休養地として街が潤った時代だった。西洋式のホテルが建ち並び、多くの外国人たちを迎え入れた長崎は、観光地としても注目された。 |
［特集2］ハイカラ長崎はあこがれですわ 文化の香り漂う異国ブームの発信地 芸術や文学の表現活動の分野でも注目を浴びた長崎。竹久夢二や芥川龍之介ら文人の題材となり、異国情緒をテーマにした異国趣味のブームが巻きおこった。文化人たちのあいだで魅力的な長崎の噂は広まり、作品をとおして全国に発信された。 |
|
［特集3］船の旅を楽しみませふ 日中の懸け橋・上海航路が導く長崎の旅 大正時代、上海との定期航路が就航し、多くの外国人が長崎を訪れるようになった。待望の航路は、日本人を上海へ、アジアに在留する外国人観光客を長崎へ、人の交流を活発にさせた。国を挙げた外貨獲得のための観光施策のなかで、長崎と雲仙は国際的な観光地として脚光を浴びた。 |
［特集4］雲仙でバカンスを過ごしませふ 外国人観光客が絶賛した温泉リゾート 夏のリゾート地として国内外に広く知られた雲仙。当時、外国人の長期滞在型の旅にあわせて、洋式のホテルや旅館が開業し、日本初のパブリックコースであるゴルフ場も誕生した。外国人をも魅了した豊かな自然に恵まれた雲仙は、日本最初の国立公園に指定され、いまもその景観美をたたえている。 |
