旅する長崎学ガイドブック
Tabisuru Nagasaki-gaku Guidebook
海の道編VII 中国交流編「近代友好への道」
長崎と中国は古くから海を介して交流をつづけ、固い友情は海を越えた。
その絆が現代の長崎の街に、人に、深く根づいている。
いま、先人たちの思いに心を寄せ、その足跡をたずねてみよう。
旅する長崎学１７ 海の道VII＜中国交流編＞近代友好への道 目次
|
老朋友
|
友好の証 長崎に蒔かれた「種」 長崎と中国の絆 老朋友のシンボル「孔子廟」 華僑の子どもたち 80余年の伝統 時中小学校に学ぶ 孔子廟のここがみどころ 7つの基礎知識からエピソードまで 故宮の宝が集まる中国歴代博物館「国宝級」文物が友好を物語る 中国歴代博物館のここがみどころ 鑑賞するポイント 孫文と辛亥革命と長崎 海を越えた友情物語 孫文と梅屋庄吉 孫文の革命を支えた長崎人たち 博愛の精神が結ぶ絆 ◆寄稿コラム 藤泉(長崎県参与)「梅屋庄吉・トクと長崎」 |
|
華僑が生きる街 長崎 唐人屋敷から大浦居留地、広馬場、新地へ 長崎名物ちゃんぽん誕生秘話 モダンな街・長崎 上海発の流行が真っ先に入ってきた 長崎の魅力を絵はがきで発信 観光客が外国に送った街の風情 身近になった世界都市上海 航路開設と長崎の港 「上海ドリーム」を求めた長崎人たちの商魂 全国に先駆けて築いた友好関係 動乱の時期も華僑と手を携えて ◆インタビュー 李文亮（中華人民共和国駐長崎総領事館総領事） |
ルーツは中国 長崎文化の再発見 長崎くんちにみる中国色 ゆかりの奉納踊りも 春の訪れ祝うランタンフェスティバル 中国風習の由来を探る ダイナミックな中国盆 霊を温かくもてなす 船が運んだ中国の音色 長崎生まれの明清楽のルーツ 長崎歳時記 月の暦で過ごす これぞ長崎流！ 暮らしに息づく中国文化いろいろ 新地中華街のここがみどころ 風水で守られた中国風情漂う街角 ◆日中文化比較座談会 自然豊か！食べ物おいしい！長崎大好き！ ガイドマップ：長崎の中国を歩く 年表：長崎県と中国の友好交流のあゆみ |
 近代化・西洋化の波が押し寄せるなかで、日本と中国の二つの国はさまざまな時代を乗り越えてきた。新たな中国の時代を切り拓こうと志を掲げた孫文は、民衆を導き辛亥革命をなしとげた。それを支えた長崎人たちがいたことはあまり知られていない。 |
 長崎華僑は中国福建省の出身者が多い。かれらは主に料理店を営み、長崎名物ちゃんぽんを生み出し、長崎市民に親しまれる味に育て上げた。華僑が長崎と中国との友好関係に果たした役割は大きい。彼らは中国の文化や慣習をもたらし、長崎の土地に合うように育んできた。華僑を取りまく歴史を見つめる。 |
 夏のペーロンや中国盆、秋は長崎くんちの龍踊りなど、そして冬にはランタンフェスティバル。長崎の四季を中国色豊かな風情が彩る。唐人屋敷跡や新地中華街をはじめ、歴史を礎とする長崎の街を歩くと、中国ルーツの長崎文化に出会うことができる。中国との交流の歴史が満載の長崎歳時記を紹介する。 |
Sea Routes VII: Exchanges with China—Route toward a Modern Friendship—
Nagasaki and China have continued to exchange with each other across the sea with a strong friendship.
This close bond has taken root in the streets and people of Nagasaki.
Now, let’s imagine what our predecessors thought and retrace their footsteps.
旅する長崎学１７ 海の道VII＜中国交流編＞近代友好への道 目次
|
老朋友
|
友好の証 長崎に蒔かれた「種」 長崎と中国の絆 老朋友のシンボル「孔子廟」 華僑の子どもたち 80余年の伝統 時中小学校に学ぶ 孔子廟のここがみどころ 7つの基礎知識からエピソードまで 故宮の宝が集まる中国歴代博物館「国宝級」文物が友好を物語る 中国歴代博物館のここがみどころ 鑑賞するポイント 孫文と辛亥革命と長崎 海を越えた友情物語 孫文と梅屋庄吉 孫文の革命を支えた長崎人たち 博愛の精神が結ぶ絆 ◆寄稿コラム 藤泉(長崎県参与)「梅屋庄吉・トクと長崎」 |
|
華僑が生きる街 長崎 唐人屋敷から大浦居留地、広馬場、新地へ 長崎名物ちゃんぽん誕生秘話 モダンな街・長崎 上海発の流行が真っ先に入ってきた 長崎の魅力を絵はがきで発信 観光客が外国に送った街の風情 身近になった世界都市上海 航路開設と長崎の港 「上海ドリーム」を求めた長崎人たちの商魂 全国に先駆けて築いた友好関係 動乱の時期も華僑と手を携えて ◆インタビュー 李文亮（中華人民共和国駐長崎総領事館総領事） |
ルーツは中国 長崎文化の再発見 長崎くんちにみる中国色 ゆかりの奉納踊りも 春の訪れ祝うランタンフェスティバル 中国風習の由来を探る ダイナミックな中国盆 霊を温かくもてなす 船が運んだ中国の音色 長崎生まれの明清楽のルーツ 長崎歳時記 月の暦で過ごす これぞ長崎流！ 暮らしに息づく中国文化いろいろ 新地中華街のここがみどころ 風水で守られた中国風情漂う街角 ◆日中文化比較座談会 自然豊か！食べ物おいしい！長崎大好き！ ガイドマップ：長崎の中国を歩く 年表：長崎県と中国の友好交流のあゆみ |
|
近代化・西洋化の波が押し寄せるなかで、日本と中国の二つの国はさまざまな時代を乗り越えてきた。新たな中国の時代を切り拓こうと志を掲げた孫文は、民衆を導き辛亥革命をなしとげた。それを支えた長崎人たちがいたことはあまり知られていない。 |
長崎華僑は中国福建省の出身者が多い。かれらは主に料理店を営み、長崎名物ちゃんぽんを生み出し、長崎市民に親しまれる味に育て上げた。華僑が長崎と中国との友好関係に果たした役割は大きい。彼らは中国の文化や慣習をもたらし、長崎の土地に合うように育んできた。華僑を取りまく歴史を見つめる。 |
|
夏のペーロンや中国盆、秋は長崎くんちの龍踊りなど、そして冬にはランタンフェスティバル。長崎の四季を中国色豊かな風情が彩る。唐人屋敷跡や新地中華街をはじめ、歴史を礎とする長崎の街を歩くと、中国ルーツの長崎文化に出会うことができる。中国との交流の歴史が満載の長崎歳時記を紹介する。 |
